Měla jsem mu dát normální polibek na dobrou noc místo strkání jazyka až do jeho krku.
Mogla sam normalno da ga poljubim za laku noć umesto da mu guram jezik niz grlo.
Ať si s námi zahrává kdokoli, vzali mi kluka a tvou dceru a my tu posedáváme a posloucháme pošahanou pohádku na dobrou noc?
Neko je oteo mog sina i tvoju æerku, a mi sedimo ovde slušajuæi uvrnute prièe za laku noæ?
Virgile, tvůj syn ti chce dát pusu na dobrou noc.
Вирџиле, син хоће да те пољуби за лаку ноћ.
Nebudeš mi dávat pusu na dobrou noc?
Нећеш ме више љубити за лаку ноћ?
Můžu ti dát pusu na dobrou noc?
Mogu li da te poljubim za pozdrav?
Tohle bude krásná pohádka na dobrou noc pro tvé dítě.
Ovo æe biti sjajna prièa za laku noæ tvom djetetu.
Prostě je zažeňte do postele před desátou a nezapomeňte jim přečíst pohádku, než jim dáte pusu na dobrou noc.
Samo ih stavite u krevet prije 10 i ne zaboravite im isprièati prièu za laku noæ prije nego ih ušuškate.
Na naše první dvě schůzky jsme šli do Marleyho hospůdky, a jen tak tak jsem dostal pusu na dobrou noc.
Nas dvoje smo išli u Marlyevu Tavernu na prva dva spoja, i jedva sam dogurao do poljupca za laku noæ.
Víš, kdybysme spolu opravdu chodili, tohle by byla doba, kdy bych měl být donucen tě políbit na dobrou noc.
Znaš, da stvarno hodamo, ovo bi bio dio gdje bih ja bio prisiljen poljubiti te za laku noæ.
Povíš mi pohádku na dobrou noc?
Zar mi neæeš isprièati prièu za laku noæ?
Když byl John malý, četla jsem mu pohádky na dobrou noc.
Kad je John bio mali, pre spavanja, èitala bi mu bajke.
Podívej se na její reakci na polibek na dobrou noc.
Pogledaj njenu reakciju na poljubac za laku noæ.
Chtěl bych tě políbit na dobrou noc."
Voleo bih da sam mogao da te poljubim za laku noć."
Četl ti někdy tvůj táta pohádky na dobrou noc, Meggie?
Je li ti tvoj otac ikad èitao prièu za laku noæ, Meggie?
Musíš nám přečíst pohádku na dobrou noc.
Ovo je vreme za prièu za laku noæ.
Tatínek nám dneska nepřijde dát pusu na dobrou noc?
Zar nas tata neæe poljubiti za laku noæ?
Právě jsem dceři na dobrou noc potřásl rukou.
Управо сам се руковао са кћерком за лаку ноћ.
Přečteš nám pohádku na dobrou noc?
Čitaj nam priču za laku noć?
A bez pohádky na dobrou noc budeme pořád vstávat a otravovat tě.
A bez priče za laku noć samo ćemo se dizati i gnjaviti te!
Ten ti pusu na dobrou noc nedá, Agnes.
Neće nas poljubiti za laku noć, Anja.
Víme jen to, že by klidně mohl být hloupou povídačkou na dobrou noc.
Све што знамо је да може бити нека глупа прича за лаку ноћ.
Dej mi pusu na dobrou noc.
Daj mi poljubac za laku noæ.
Voláš, abys mi řekla pohádku na dobrou noc?
Nazvala si me da mi isprièaš prièu pred spavanje?
Pohádka na dobrou noc, takže uspí holčičku na další rok.
Prièa za pred spavanje? Da devojèica spava još jednu godinu.
Víš, čítávala jsi mi pohádky na dobrou noc.
Znaš, nekada si mi èitala prièe za laku noæ.
Dáš mi pusu na dobrou noc?
Дај ми пољубац за лаку ноћ?
On tě opravdu políbil na dobrou noc?
Da li je on zapravo samo poljubiti za laku noć?
Až přijdu domů, tak dceři přečtu pohádku na dobrou noc.
Kada dođem kući, ispričaću ja svojoj kćeri priču za laku noć.
Přišel jsi ho políbit na dobrou noc?
Došao si ga poljubiti za laku noæ?
V mým vzpomínkách jste mi dávali pusu na dobrou noc a pekli dorty a zpívali ukolébavky.
Moje uspomene na vas su kako me ljubite za laku noć, pečete mi kolače i pevate uspavanke.
Předpokládám, že vše šlo dobře, jinak byste to neukončila polibkem na dobrou noc.
Pretpostavljam da je vecer prošla dobro, ili ju ne bi završila s poljupcem za laku noc.
Přemýšlím, jestli vám čte příběhy a dává pusu na dobrou noc.
Pitam se da li im ljubav pruža i ljubi ih za laku noæ.
Moje máma byla zdravotní sestra, když jsme byli děti tak namísto pohádek na dobrou noc jsme měli CPR lekci.
Moja mama je bila medicinska sestra tako da smo umesto priča za laku noć imali lekcije iz prve pomoći.
Doufám, že nejsi starý na to, dát svému tátovi temný polibek na dobrou noc.
Sad, Nadam se da nisi toliko odrastao da dopustiš Tati da ti da rim job za laku noc.
Nevěřím na historky na dobrou noc.
Не верујем у приче за лаку ноћ.
Z toho ani děda nedokázal udělat pohádku na dobrou noc.
Èak ni deda to ne bi mogao pretvoriti u prièu za pre spavanja.
Myslíš, že bude mít ráda pohádky na dobrou noc? Teď dělám jen různé bublající zvuky.
Misliš da ce voleti price za laku noc? Voleo bih to. Da?
Dokážu si představit babičky schopné hrát společenské hry s jejich vnučkami a jejich kamarády, a budou schopné sdílet všemožné další domácí aktivity jako například pohádku na dobrou noc.
Mogu da zamislim bake kako se igraju pretvaranja sa svojim unukama, sa njihovim drugaricama, i kako mogu da dele i druge aktivnosti po kući, kao, čitanje priče za laku noć.
Hádali se místo mě s mou manželkou, četli mému synovi pohádky na dobrou noc.
Raspravljali su se sa mojom ženom umesto mene i čitali su priče pred spavanje mom sinu.
A jeden z nich odkazoval na sérii knih zvanou "Minutová pohádka na dobrou noc".
Jedan od njih je upućivao na knjige koje se zovu „Jednominutne priče za laku noć“.
A nyní zjišťuju, že pohádky na dobrou noc byly jakousi - položkou na mém seznamu úkolů, něčím, čeho jsem se obával, protože to bylo příliš pomalé a já to musel mít rychle za sebou.
Sada vidim da su priče za laku noć nekada bile obaveza na mojoj listi, nešto čega sam se užasavao, jer je bilo sporo, a ja sam morao da odradim to brzo.
1.9697461128235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogla sam normalno da ga poljubim za laku noć umesto da mu guram jezik niz grlo. 